Johannes Zang
Terre en flammes
Das in großer Eile verfasste und im Juli 2024 in Köln veröffentlichte Buch „Kein Land in Sicht?“ sollte anderen Stimmen Gehör verschaffen als jenen – immer denselben –, die in den deutschen Medien eine völlig einseitige Darstellung der Ereignisse vermittelten. Das Buch von Johannes Zang, der die Region bestens kennt, da er auf beiden Seiten der Grenze gelebt hat, erscheint nun endlich auf Französisch. Auch wenn sich die Lage inzwischen dramatisch verschlechtert hat, behalten diese 130 kurzen Kapitel nichts von ihrer Aktualität ein. Sie werden von einer Chronologie und einer kommentierten Bibliografie begleitet, die bis April 2026 aktualisiert wurden – 30 Monate nach dem Ausbruch eines „Konflikts“, der sich seitdem offen zu einem Vernichtungskrieg entwickelt hat.
Aus dem Deutschen übersetzt von Christian Viredaz.
Bestellen Sie das Taschenbuch (ISBN 9783907372081) auf:
